نام‌ها

فهرستی کوتاه، نه یک فرهنگ. معناها فشرده‌اند؛ پیش از کندن نام بر سنگ، از سخنگوی آن زبان بپرسید.

• Elif

  دختر · عربی

  The letter alif — a slender, upright grace.

• Yusuf

  پسر · عبری

  God increases. A story of patience and beauty.

• Asya

  دختر · عربی

  Asiya — she who stands firm and consoles.

• Kerem

  پسر · ترکی

  Generosity, a noble kindness.

• Defne

  دختر · یونانی

  Laurel — victory and a lasting green.

• Ömer

  پسر · عربی

  Life, a long span of days.

• Zeynep

  دختر · عربی

  A precious tree; her father’s ornament.

• Deniz

  هرکدام · ترکی

  The sea. Wide, salt, without a fence.

• Mira

  دختر · لاتین

  Wonder; a light one looks at.

• Efe

  پسر · ترکی

  Elder brother; a brave protector.

• Maryam

  دختر · عبری

  Maryam — beloved, luminous.

• Adam

  پسر · عبری

  Of the earth; the human name.

• Lina

  دختر · عربی

  Tender palm; a gentle light.

• Amir

  پسر · عربی

  Flourishing. Prosperity, not rank.

• Raha

  دختر · فارسی

  Free, at ease, unconfined.

• Arman

  پسر · فارسی

  Longing, and an ideal.

• Rojin

  دختر · کردی

  Daylight; a bright day.

• Baran

  هرکدام · کردی

  Rain. What brings a green year.

• Eleanor

  دختر · فرانسوی

  Bright one; light-bearer.

• Arthur

  پسر · انگلیسی

  Strong as a bear; a legend’s name.

• Iris

  دختر · یونانی

  Rainbow; the messenger.

• Theo

  پسر · یونانی

  God’s gift. Short for Theodoros.

• Luna

  دختر · لاتین

  The moon.

• Mateo

  پسر · عبری

  Gift of God.

• Céleste

  دختر · فرانسوی

  Heavenly.

• Julien

  پسر · لاتین

  Youthful; of the Julian line.

• Freya

  دختر · نوردیک

  Noble woman; love.

• Soren

  پسر · نوردیک

  Stern, clear, composed.

• Hana

  دختر · ژاپنی

  Flower.

• Haru

  هرکدام · ژاپنی

  Spring; fair weather.

• Aoi

  هرکدام · ژاپنی

  Hollyhock blue; the unfading.

• Ren

  هرکدام · ژاپنی

  Lotus; also virtue.

• Seo-yeon

  دختر · کره‌ای

  Auspicious, beautiful years.

• Min-jun

  پسر · کره‌ای

  Clever, talented, humble.

• Mei

  دختر · چینی

  Beautiful; plum blossom.

• Anaya

  دختر · سانسکریت و هندی

  Care; an answer from God.

• Arjun

  پسر · سانسکریت و هندی

  Bright, clear, white.

• Amina

  دختر · عربی

  Trustworthy; the one felt safe with.

• Zuri

  هرکدام · سواحیلی

  Beautiful.

• Imani

  دختر · سواحیلی

  Faith.

• Baraka

  هرکدام · سواحیلی

  Blessing.

• Noor

  هرکدام · عربی

  Light.

• Levent

  پسر · ترکی

  Tall and well-set.

• Nehir

  دختر · ترکی

  River. What flows and feeds.

• Pınar

  دختر · ترکی

  A spring of water.

• Emre

  پسر · ترکی

  Friend, brother, the beloved.

• Arya

  هرکدام · فارسی

  Noble.

• Ines

  دختر · اسپانیایی

  Pure, holy.

• Lars

  پسر · نوردیک

  Crowned with laurel.

• Sofia

  دختر · یونانی

  Wisdom.

• Ayşe

  دختر · عربی

  Living, alive, at ease.

• Eylül

  دختر · ترکی

  September, the ninth month.

• Ada

  دختر · ترکی

  Island; also noble.

• Duru

  دختر · ترکی

  Clear, limpid.

• Asel

  دختر · عربی

  Honey.

• Toprak

  هرکدام · ترکی

  Earth. What one stands on.

• Kuzey

  پسر · ترکی

  The north.

• Arda

  پسر · ترکی

  In the line; a mark.

• Mert

  پسر · فارسی

  A person of his word.

• Layla

  دختر · عربی

  Night.

• Salma

  دختر · عربی

  Safe, unharmed.

• Fatima

  دختر · عربی

  She who weans; a beloved daughter.

• Hassan

  پسر · عربی

  Beautiful, good.

• Ibrahim

  پسر · عبری

  Father of many.

• Noah

  پسر · عبری

  Rest, comfort.

• Leah

  دختر · عبری

  Weary; also gentle.

• David

  پسر · عبری

  Beloved.

• Clara

  دختر · لاتین

  Bright, clear.

• Lucia

  دختر · لاتین

  Light.

• Felix

  پسر · لاتین

  Fortunate, happy.

• Camille

  هرکدام · لاتین

  A youth of the rite.

• Margot

  دختر · فرانسوی

  Pearl.

• Santiago

  پسر · اسپانیایی

  Saint James.

• Catalina

  دختر · یونانی

  Pure.

• Astrid

  دختر · نوردیک

  Divine beauty.

• Ingrid

  دختر · نوردیک

  Ing’s beauty.

• Erik

  پسر · نوردیک

  Sole ruler; eternal.

• Athena

  دختر · یونانی

  The name of the goddess of wisdom.

• Nikos

  پسر · یونانی

  Victory of the people.

• Yuki

  هرکدام · ژاپنی

  Snow; also happiness.

• Sora

  هرکدام · ژاپنی

  Sky.

• Ji-woo

  هرکدام · کره‌ای

  Purpose, the world, rain — by the hanja.

• Ha-jun

  پسر · کره‌ای

  Summer, talent, virtue — by the hanja.

• Lin

  هرکدام · چینی

  Forest; also jade.

• Wei

  هرکدام · چینی

  Great, towering.

• Priya

  دختر · سانسکریت و هندی

  Beloved.

• Dev

  پسر · سانسکریت و هندی

  Divine, shining.

• Amani

  هرکدام · سواحیلی

  Peace.

• Avan

  دختر · کردی

  Order, an era.

• Heval

  هرکدام · کردی

  Friend, companion.

• Shirin

  دختر · فارسی

  Sweet.

• Dara

  هرکدام · فارسی

  Wealthy; one who holds.

• Anya

  دختر · اسلاوی

  Grace. From Anna.

• Mila

  دختر · اسلاوی

  Dear, gracious.

• Ivan

  پسر · اسلاوی

  God is gracious.

• Rose

  دختر · انگلیسی

  The rose.

• James

  پسر · عبری

  Supplanter. The English form of Jacob.